カントリーガール¶
歌曲信息
歌曲名称: カントリーガール
日文名称: カントリーガール
类型: 歌曲
发行日期: 2022年7月27日
收录专辑: 《曇り空の向こうは晴れている》
制作人: 秋元康
作词: 秋元康
作曲: PENGUINS / Chiaki Nagasawa / Ryota Kato
编曲: Ryota Kato
时长: 3:47
发行公司: Sony Music Records
简介¶
《カントリーガール》是收录在22/7第9张单曲《曇り空の向こうは晴れている》初回规格限定盘中的收录曲，作词由秋元康负责，作曲由PENGUINS、Chiaki Nagasawa、Ryota Kato负责，编曲由Ryota Kato负责，单曲于2022年7月27日正式发售，总时长3分47秒。
歌词¶
誰も名前も知らない
田舎町からやって来ました
クラスの中じゃ 浮いてるようで
みんなは距離を置いて
私のこと観察してたみたい
革靴よりも スニーカーがいい
できるならば 靴下も脱ぎたい (たい)
グロス 塗ったこともないし
メイクもちょっと苦手
いつもすっぴんが楽だったんで (楽ちん)
話すことは嫌いじゃないけど
思ったこと言っちゃう
とにかく飾ることは面倒で (ごめんなさい)
好きとか嫌いがはっきりして
こんなわかりやすい
自分らしさダメなのかな
自由すぎる生き方って
受け入れられないものなのなのかな (かな)
どこにもいる人間なのに (ya hoo)
誰にも気を遣ったりせずに (hey)
私は私のままでいると (hey)
それは周りの人 疲れさせる?
畑で獲れたそのままで
もういいんじゃないか? 開き直りたい
土がついた青春 (青春)
もう一生 裸のまま
ああ 世界で一番好きな (hey)
やりたいことをやるカントリーガール
今の流行りのファッションも
全然 わからないし
姉のお下がりじゃ いけないですか? (ダメですか?)
人の視線意識するのは
肩が凝ってしまうから
何も考えずに生きています (生きてます)
海と山とに囲まれて
遠い距離からしか
見られてない暮らしだった
一人きりで生きてくって
都会では難しいことなのか
ほっといてくれればいいのに (ほっといて)
優しくされたり優しくしたり (hey)
貸し借り作っちゃうみたいで (hey)
そんな人生なんて大変だ
そういい人にはなれません
見た目のまま 全部 ポンコツだから
お役に立てないかも (すいません)
これ以上でも以下でもなく
ああ 盛ったりしてないから
好きにやらせてカントリーガール
「引っ越して来た時から何も変わってないんです」
「憧れなんか まるでなかったし」
「向上心もないんです」
「このままの私じゃいけませんか?」
何にもない地方で生まれて
ホントに良かったんです
マイペース主義
Pa, pa, pa, pa, pa, pa
Pa-ra-ra-ra-pa-pa-ra
自由すぎる生き方って
受け入れられないものなのなのかな (かな)
どこにもいる人間なのに (ya hoo)
誰にも気を遣ったりせずに (hey)
私は私のままでいると (hey)
それは周りの人 疲れさせる?
畑で獲れたそのままで
もういいんじゃないか? 開き直りたい
土がついた青春 (青春)
もう一生 裸のまま
ああ 世界で一番好きな
やりたいことをやるカントリーガール
远离城市喧嚣的地方
有个不知名的乡村小镇
我就是从那儿来的
像是浮在教室里一样
大家都保持着距离
观察我的一举一动
比起皮鞋 运动鞋更轻便
如果可以的话
还想把袜子脱掉
从来没涂过唇彩
化妆也不太擅长
素颜才是最轻松的
虽然不讨厌说话
但只要想说就会直言不讳
总之花言巧语太过麻烦
喜欢什么讨厌什么都很清楚
像这样简单明了
我行我素的风格 难道不行吗
自由过头的生活方式
真的那么难以被接受吗
茫茫人群中平凡的我
不对任何人关心
只是做我自己而已
也会让周围的人感到疲惫吗？
保持刚从田里收获的状态
不就已经足够了吗
将错就错吧
沾染上泥土芬芳的青春
一辈子都坦诚率直
啊啊 全世界最喜欢的
一切都随心所欲的乡村女孩
现在流行什么时尚
完全搞不明白
穿姐姐的旧衣服难道不行吗？
一注意到别人的视线
肩膀就变得僵硬起来
所以干脆就什么都不去在意啦
被海包围 被山环绕
那是在很远的地方
才能看到的生活
一个人在城市的话
想要生活下去很难吗
明明只要随意一点就行了
被温柔对待和对人友善
像是在用人情相互贷款
那样的人生可不得了
没法成为那么优秀的人
如你所见 我浑身上下一无是处
所以可能帮不上忙啦
能力不高不低刚刚好
啊啊 所以也还有发展空间嘛
一切都放任自由的乡村女孩
「搬来城里后直到现在 我也没有任何改变」
「好像未曾有过什么憧憬」
「更没有上进心」
「这样下去的我 难道不行吗？」
在什么都没有的乡村出生
真是值得庆幸
执行我行我素主义
自由过头的生活方式
真的那么难以被接受吗
茫茫人群中平凡的我
不对任何人关心
只是做我自己而已
也会让周围的人感到疲惫吗？
保持刚从田里收获的状态
不就已经足够了吗？将错就错吧
沾染上泥土芬芳的青春
一辈子都坦诚率直
啊啊 全世界最喜欢的
一切都随心所欲的乡村女孩
