赤いバラの理由¶
歌曲信息
歌曲名称: 赤いバラの理由
日文名称: 赤いバラの理由
类型: 歌曲
发行日期: 2024年10月30日
收录专辑: 《YESとNOの間に》
制作人: 秋元康
作词: 秋元康
作曲: 塩原大貴
编曲: 塩原大貴
时长: 4:04
发行公司: Sony Music Records
简介¶
《赤いバラの理由》是收录在22/7第13张单曲《YESとNOの間に》完全生产限定盘 Type-A、Type-B、Type-C中的收录曲，作词由秋元康负责，作曲、编曲由塩原大貴负责，于2024年10月30日正式发售，总时长4分04秒。
歌词¶
その色に染まったのか？
どんな花も最初は無色で
いつの日か何かあって色がつくものだ
誰かに恋をして流したか？
心の血を…
鮮やかすぎる生き方
あなたに嫉妬してしまうくらい
どんなに強い風に吹かれても
凛として立っているよ
見つめられることに慣れてるのね
季節が過ぎてしまっても
そう一番美しい
自分を絶対知っている
赤いバラは誰を思う？
どんな風(ふう)に見られたいの？
悲しみに涙を流さずに
自分だけの問題で片付けたいのか？
痛みをできるだけ我慢して
もっと素直にありのままで
真っ赤な血を流そう
何も語ることなく
一輪挿しの中にいるだけで
言葉以上に伝わるものとは
頑(かたく)なな愛の姿勢
与えられた場所に射す光は
隠し事などしない
あの棘(とげ)のその意味を
誰に聞けばいいのでしょう？
赤いバラもやがて枯れて
その花びら落ちてしまう
燃えるような恋も消滅する
ドライフラワーにしてまで永遠はいらない
甘い香りさえも今はない
遠いあの日はそう確かに
鮮やかな赤だった
忘れない 忘れられない
もう全て過去の季節のこと
離れない 離れられない
思い出の一番 そばにいたい
赤いバラはどうして
その色に染まったのか？
どんな花も最初は無色で
いつの日か何かあって色がつくものだ
誰かに恋をして流したか？
心の血を…
赤いバラは誰を思う？
どんな風(ふう)に見られたいの？
悲しみに涙を流さずに
自分だけの問題で片付けたいのか？
痛みをできるだけ我慢して
もっと素直にありのままで
真っ赤な血を流そう
鮮やかな赤だった
「赤いバラの理由を私は知らない」
红玫瑰为何
染上如此鲜艳的色彩？
任何花朵初生时都是无色的
某一天发生了什么，才赋予它颜色
是因为爱上某人
而流下心中的血泪吗……
鲜艳得过分的生命方式
让我甚至有些嫉妒
无论多强的风吹过
你依然挺立自若
习惯了被注视的目光吧
即使季节更迭
依然是那最美丽的
你绝对了解自己的光芒
红玫瑰究竟在想谁？
想被怎样注视着？
在悲伤中不落泪
只是把一切归于自己的问题吗？
尽可能忍受着痛苦
为何不能更坦然面对自己
让鲜红的血尽情流淌？
无须言语
只需在花瓶中静静绽放
那比言辞更深远的传达
是坚韧的爱的姿态
洒在它身上的光芒
从不隐藏任何秘密
那些尖刺的意义
究竟该问谁？
红玫瑰终将枯萎
花瓣也会散落
燃烧的爱情也会消逝
即使成为干花 也无需永恒
连那甜美的香气也早已消散
遥远的那一天
是那样绚丽的红色
无法忘记 无法放下
一切都已成为过去的季节
无法割舍 无法离开
最深的回忆 仍想留在身旁
红玫瑰为何
染上如此鲜艳的色彩？
任何花朵初生时都是无色的
某一天发生了什么，才赋予它颜色
是因为爱上某人
而流下心中的血泪吗……
红玫瑰究竟在想谁？
想被怎样注视着？
在悲伤中不落泪
只是把一切归于自己的问题吗？
尽可能忍受着痛苦
为何不能更坦然面对自己
让鲜红的血尽情流淌？
那曾是如此鲜艳的红色
「为何红玫瑰会如此？我并不知道。」
